Learn German and explore its culture with InterKulturell
Levels 3 and 4 / Intermediate Low — Intermediate High
ISBN:
Differentiated Learning for Every Student
InterKulturell Intermediate 3/4 is designed to provide highly differentiated learning for students at varying proficiency levels within the same classroom. Students can seamlessly transition from Level 3 to Level 4 using the same textbook, with materials tailored to their individual needs.
A Flexible, Two-Year Curriculum
The program's eight units can be used in any order across two school years and can be used in both combined and separate classrooms. Tasks are differentiated to challenge each learner appropriately, while also saving teachers time by eliminating the need for multiple lesson plans.
Powerful Tools to Boost Language Learning
InterKulturell Intermediate 3/4 includes access to Learning Site®, offering students dynamic digital content, interactive tools, progress tracking, and contextualized online activities for each unit. Students can also reinforce their learning through engaging and interactive conversation practice and more in Nualang™.
Streamlined Instruction
Teachers have access to a wealth of resources, including lesson plans, assessment features with rubrics and answer keys, and audio and video transcripts. Instructional strategies and activity standards are available at point of use, while teacher notes provide valuable insights such as cultural context, cross-disciplinary connections, and strategies for AP® and IB programs. Activities are easy to assign, and differentiated formative assessments enable educators to customize instruction to better meet the needs of all students.
Browse the features below to discover everything InterKulturell
has to offer.
Video blogs by young native speakers help students connect with peers across the world.
Authentic resources introduce students to diverse cultures, fostering global awareness and engagement.
Global community projects encourage students to interact with native-speaking communities.
Animated grammar videos reinforce key concepts with fun, visual storytelling that helps students truly understand and retain what they learn.
Can-Do Assessment Pathways, built using backward design, prepare students to show what they know and can do with the language at every stage of learning.
German for Life & Career Success
Equip students with essential life skills and career-focused lessons that pave the way for their success!
Nualang is a fun and engaging learning tool for conversation practice, included with all Wayside world language programs.
This safe and secure platform offers real-time, AI-enhanced feedback that helps language learners speak confidently, improve their skills, and stay immersed in the target language.
The Student Edition, including the German for Life and Career Success component, is comprised of eight units that provide learners with opportunities to interact and engage with authentic materials and adolescent speakers of the language. By learning in an intercultural context, students acquire communication skills and content knowledge while exploring the products, practices, and perspectives of German cultures. Available in print and digital formats.
Designed to save you time and empower effective teaching, the Teacher Edition is your complete standards-aligned roadmap. Available in print and digital format.
Your Teacher Edition is Packed with:
✓ Built-in ACTFL standards alignment
✓ Can do assessment pathways
✓ Differentiation strategies
✓ Cultural insights
✓ Connections to other disciplines
✓ Proficiency-focused teaching tips
✓ Vocabulary and grammar guidance
✓ Dedicated support for heritage learners
The Workbook includes additional activities to practice vocabulary and grammar from each unit. Available in print and digital formats.
German for Life and Career Success offers life and career skill lessons which complement each unit of the InterKulturell series and forge links between the German classroom and Career and Technical Education. Each unit correlates with the themes, vocabulary, and structures of the student edition of InterKulturell , connecting German language to real-world career pathways.
Hanan Hamdi is anything but ordinary! Born in Germany to Moroccan parents, Hanan looks neither like a typical German nor a typical rap singer. Growing up in Germany different and without a father, Hanan struggles with her identity. In Germany, she is "the Moroccan," and in Morocco, she is "the German." Learn how she comes to understand that having two cultures is a precious gift. Hanan’s love of music helps her find herself, and her music communicates powerful messages of acceptance, love, and family.
As Namika, Hanan would later give many interviews about her background and upbringing. This book is based on those interviews as well as on the song lyrics she writes. After all, the name Namika means "the writer."
This Comprehension-based™ reader, Namika, strategically weaves high-frequency structures into a compelling story that will naturally facilitate the acquisition of both present and past tense. Even upper-level language students need repeated exposure to language structures in order to acquire them, and Fluency Matters’ intermediate readers maintain a high-frequency factor of high-level language structures, thus helping learners progress beyond typical proficiency levels.
The Assessment Program offers performance-based assessments aligned with ACTFL guidelines. Each unit includes three formative assessments in all modes of communication, available in below-, on-, and above-level versions to support every learner.
Summative options include Integrated Performance Assessments (IPAs) that measure real-world communication skills, and Alternate Objective Tests focused on grammar and vocabulary. All assessments feature clear, consistent rubrics and can be printed or assigned in Learning Site for flexible delivery.
Midterm and Final Assessments are also available.
Easily Engage, Personalize, and Track Learning
Smart tools help teachers save time and inspire learning. From personalized lessons and flexible pathways to engaging resources like eBooks and flashcards, everything is designed to boost student success and keep classrooms thriving.
Learning Site empowers educators with all the tools they need for classroom management, student engagement, and measurable outcomes, in one unified platform.
Easily move between content without losing your place.
Assign activities that can have can do statements to help students set goals and reflect on their progress.
Use the dashboard and portfolio to monitor progress over time.
Easily access your resources such as vocabulary lists, authentic sources, audio and video transcripts, and much more.
From assignment to assessment to reporting—manage it all effortlessly on one platform.
Choose from 50- and 90-minute lesson plans for all levels, or create your own with our Lesson Plan generator.
Move effortlessly between lessons, resources, Nualang games—everything you need, right where you need it.
Learn the platform quickly with an easy-to-follow tour.
From day one, you’ll receive customized onboarding, training, and ongoing support—at no cost. We stay with you through every stage of adoption with pedagogy-focused workshops and coaching tailored to your district’s needs—in-person, virtual, or online.
And when you’re ready to grow further, our Expand Professional Learning program offers ongoing opportunities to help your teachers and students thrive.
Join our free professional series that brings educators together to share what effectively inspires student buy-in, deeper interaction, and more joyful language learning.
Enhance your teaching and boost classroom impact through in-person workshops, self-paced online courses, and a wealth of resources designed to support your professional growth.
Wayside is on the road year-round. Join us at conferences nationwide! View our schedule to see where you can connect with us.
We make rostering and integrations effortless—connecting your systems securely so teachers can focus on what really matters: their students.
More from InterKulturell Intermediate ©2026; 2027
Wayside Publishing creates tools that foster communication and understanding across cultures.
Research Based and ACTFL Aligned
Are you looking for the right tools for your curriculum? Connect with an Account Manager to learn more about how Wayside can help.
